Para la segunda WordCamp Bilbao queremos contar con avances que ayuden a la integración y participación de las personas.
Castellano | Euskera | English
Para conseguir esta integración, creemos que es importante el trabajo en equipo y contar con los medios necesarios. Desde la comunidad creemos que estos son los medios con los que debería de contar el evento:
- Sistema de traducción simultánea Castellano -> Inglés -> Castellano
- Traducción e interpretación en el lenguaje de signos
- Sistema de grabación de vídeo del evento para aquellas personas que no puedan acudir
Si quieres ayudarnos a disponer de ellos y a la vez dar a conocer tu marca, producto o servicio, por favor, consulta la página de patrocinios y no dudes en contactar con nosotros si necesitas más información o ayuda.
Beneficios de Patrocinar
Como ya hemos comentado, una WordCamp es mucho más que un evento. Es por ello que, patrocinar la WordCamp Bilbao tiene unos beneficios destacados para los patrocinadores.
Euskera
Bigarren WordCamp Bilbao-rako zenbait aurrerapen nahi ditugu pertsonen arteko integrazioa eta parte-hartzea hobetzeko.
Integrazio hau lortzeko, talde lana eta beharrezko tresnak edukitzea inportantea dela uste dugu. Hauek dira behar ditugun tresnak hau lortzeko:
- Aldibereko itzulpena Gaztelania -> Ingelesa -> Gaztelania
- Zeinu hizkuntza itzulpena
- Bideo grabaketa sistema joan ezin direnentzako
Hau lortzera lagundo nahi badiguzu eta zure marka, produktua edo zerbitzua ezagutzera eman, mesedes, babesleen orrialdea begiratu eta gurekin kontaktuan jarri informazio gehiago edo laguntza behar baduzu
Babesleentzako Onurak
Esan dugun bezala, WordCamp bat ekitaldi bat baino gehiago bat da. Hau dela eta, WordCamp Bilbao babestea onura desberdinak dauzka babesleentzako.
English
For the second WordCamp Bilbao we would like to have some advances that help the integration and participation of the attendees.
To achieve this integration, we think that the team work and to have the right tools it’s something very important. This are the tools that we think may be necessary to have in this event:
- Live translation system Spanish -> English -> Spanish
- Translation and interpretation for sign language
- Event recording system for all those who can’t attend the event
If you want to help us to get them, and also to make your brand, product or service known, please, take a look to our sponsoring page and contact us if you need help or more information.
Sponsoring Benefits
As we had said, a WordCamp is more than an event. That’s why, sponsoring the WordCamp Bilbao has a lot of benefits for the sponsors